301design | Mirei Sekiya | Interior Designer in Tokyo


About


Vision

人、空間、地球にやさしい
「時代を越える心地よさをつくる」こと。

ライフスタイルの過渡期、生活の変わり目を
インテリアで演出しアップグレードします。

Characteristics

イメージボードからつくるお客様自身のインテリア

イメージボード(ムードボード、ビジョンボード、
インスピレーションボードなど)をつくり、
お客様自身の心の中=価値観を見える化。

お客様のイメージしている空間をリアル空間へ
落とし込むサポートをします。統一感のある
オートクチュール空間の完成を目指しています。

心にしっくりくる家具や空間は飽きずに長く使え、
無駄なモノが減り、心も空間もスッキリします。

Business

Name
名称
301design
サンゼロイチデザイン
Founder
代表者
Mirei Sekiya
関谷 実礼
E-mail
メールアドレス
hello@mireisekiya.com
Service
業務内容
Interior Design
インテリアデザイン
Interior Lesson
インテリアレッスン

Profile

201910profile
Mirei Sekiya

Interior Designer

We will transform your “troubled space,” which may be defined as a space with too many things and no sense of unity, into a “comfortable space” that fits your mind and heart.  Interior design is the key to creating a “comfortable space” that fits your heart. We assist you in translating your vision into reality and eliminating elements that do not align with your goals. We help you align your interior space with your needs and preferences. We have clients whose spaces we designed over 10 years ago, and we have received comments from clients who want to maintain this world view.  We believe that a space that is in line with a client’s values will be comfortable for a long time. Our objective is to design spaces that can be used for as long as possible in order to contribute to the global environment. 

Mirei relocated to the United States at the age of 18. She lived in California for three years and New York for four years. She pursued studies in interior design while based in New York. She has worked for interior design firms in New York and Tokyo, and has experience in interior design for both residential and commercial spaces, including foreign high-brand stores and restaurants. Mirei currently presides over 301design. She has lived, studied, and worked in the U.S. for a total of seven years, during which time she has developed an understanding of international sensibilities.  

Originally from Tokyo, Japan
Mirei graduated with a major in Interior Design from Fashion Institute of Technology, State University of New York.
She is a qualified architect with a second-class degree. In her spare time, she enjoys swimming and tidying up.

ecopeople-logo
関谷 実礼

インテリアデザイナー

モノが多い、統一感がない「お悩み空間」を、
心にしっくりくる「心地よい空間」に、
インテリアデザインで再編集。心の中を見える化し、心にそわないものは手放し、インテリアを整えるサポートをしています。10年以上前にデザインし空間のお客様からも、この世界観を維持したいというお声を頂き、お客様自身の価値観に沿った空間は、長く心地よく過ごせると確信。地球環境のためにも、できる限り長く使えるデザインを目指しています。

18歳の時にアメリカへ渡り、カリフォルニアに3年、ニューヨークに4年在住。ニューヨーク時代にインテリアを学ぶ。ニューヨークと東京のインテリアデザイン事務所にて、住空間、商業空間 (ハイブランド店舗、飲食店) などのインテリアデザインに従事。現在301デザイン主宰。合計7年間アメリカで暮らし、学び、働いた経験からインターナショナルな感覚に柔軟に対応できます。

東京都出身
ニューヨーク州立ファッション工科大学
インテリアデザイン学科卒業
2級建築士
趣味は水泳、特技は片づけ

Award

japantex-interior-design-competition4
JAPANTEX2019
16th Interior Design Competiton, Honorable Mention